日本語化パッチ 更新順Translation Update
- ☆ [コンバージョン] Shokuho Download ID:8417 Author:Shokuho Mod Team 2025-06-29 03:21 Update! Version:1.0.0.0
-
RATE: ★=161 G=16 TAG: [オーバーホール] [国家] [攻城戦] [バランス調整] [部隊] [システム変更] [NPC変更] [歴史] [武器] [防具] [戦争] [王国] [クラン] [日本語化対応]
Shokuho
待望の日本を舞台にした完全オーバーホールMODです。
タイトルの通り織豊時代をベースにしており、1568年頃の日本をベースにしているとのこと。
海戦、領主への入隊、部隊の仲間への昇格、戦跡の略奪、決闘など、
多くの新機能が追加されています。
近接攻撃の多段ヒットなど最初からこのMODに組み込まれているモジュール（MOD）があるため、descriptionを読んで導入MODが被らないようにするのも大事です。
なお、同MODはSteamのワークショップでも公開されています。
ファイル容量がとても大きくバグフィックスの度に丸ごとダウンロードするのは大変なため、状況に応じて使い分けたほうがいいと思います。
（当たり前ですがワークショップの場合はアップデートや整合性チェックでファイルが更新されるため、内容を変更してた（翻訳含む）場合は注意。
ここに上げている日本語化ファイル以前に先駆者様が上げてくださった翻訳ファイルと、それを更新した翻訳ファイルが↓にあります。
更新版ではLanguageフォルダのxmlファイル以外の部分も多言語版を参考に翻訳してくれるようです。
https://uu.getuploader.com/MnB2/2GAME JAPANESE TRANSLATION UPLOADERMount & Blade II: Bannerlord Nexus, Shokuho Mod Team. 29 Jun 2025. Shokuho. 11 Jun 2025 <https://www.nexusmods.com/mountandblade2bannerlord/mods/8417>.[コメントを読む(69)] [コメントを書く] -
スポンサーリンク
-
スポンサーリンク
- ☆ [その他] Adjustable Bandits Download ID:6599 Author:Syrus 2024-03-04 03:25 Version:1.2.8.1
-
RATE: ★=5 G=1 TAG: [バランス調整] [盗賊] [隠れ家] [日本語化対応]
盗賊に関連する様々な項目（部隊の最大人数、部隊の数、隠れ家など）を調整できるようにするMOD。
「盗賊」のタグが割り振られている全ての盗賊に影響を及ぼす。
隠れ家の潜入ミッションでの敵味方の人数を調整することも可能。
設定項目は全てMCMで設定可能。2GAME JAPANESE TRANSLATION UPLOADER- 日本語化 Version:1.2.8.12025-06-22 17:23:40 2KB [DOWNLOAD]
Mount & Blade II: Bannerlord Nexus, Syrus. 4 Mar 2024. Adjustable Bandits. 4 Mar 2024 <https://www.nexusmods.com/mountandblade2bannerlord/mods/6599>.[コメントを読む(1)] [コメントを書く] - ☆ [ゲームプレイ] Warbandlord Download ID:3961 Author:whiteivory 2025-06-26 13:21 Version:1.2.16.1
-
RATE: ★=14 G=2 TAG: [バランス調整] [戦闘] [日本語化対応]
バナーロードの戦闘バランスを様々に調整できるようになるMOD。
デフォルト設定では前作のWarBandの戦闘バランスに近くなるように調整されている。
様々な設定はスタート画面に表示されるオプションから変更可能になる。
設定項目は多岐にわたるので、NexusのDescriptionを熟読。Mount & Blade II: Bannerlord Nexus, whiteivory. 26 Jun 2025. Warbandlord. 21 Apr 2022 <https://www.nexusmods.com/mountandblade2bannerlord/mods/3961>.[コメントを読む(3)] [コメントを書く] - ☆ [シーン・マップ] More Nations Download ID:8334 Author:YASSIR99S 2025-06-25 07:42 Version:v1.1.2
-
RATE: ★=20 TAG: [マップ] [街] [城] [部隊] [兵士] [クラン] [国家] [文化] [領地] [勢力] [王国] [キャラクター] [日本語化対応]
More Nations
バニラゲームを変更せずに、既存の空いている空白に
新しい集落と新しい王国、一族、領主を追加するMOD。
新しいキャラクターを持つ新しい一族も追加されます。
50以上の集落が完全に新しいエリアに設立されます。
前提mod
Harmony2GAME JAPANESE TRANSLATION UPLOADERMount & Blade II: Bannerlord Nexus, YASSIR99S. 25 Jun 2025. More Nations. 18 May 2025 <https://www.nexusmods.com/mountandblade2bannerlord/mods/8334>.[コメントを読む(2)] [コメントを書く] - ☆ [ゲームプレイ] Better Focus Points Download ID:6273 Author:Shadow32055 2025-01-03 03:33 Version:25.01.02.1
-
RATE: ★=89 G=1 TAG: [バランス調整] [システム変更] [スキル] [レベリング] [日本語化対応]
フォーカスポイントに関するさまざまなオプションをカスタマイズできます。
すべてMCMでカスタマイズできます。
・レベルごとのフォーカスポイント数
・最大フォーカスレベル
属性(Attribute)のカスタマイズ
Better Attribute Points
前提MOD
Better Core2GAME JAPANESE TRANSLATION UPLOADERMount & Blade II: Bannerlord Nexus, Shadow32055. 3 Jan 2025. Better Focus Points. 2 Jan 2024 <https://www.nexusmods.com/mountandblade2bannerlord/mods/6273>.[コメントを読む(2)] [コメントを書く] - ☆ [ゲームプレイ] Bannerlord Expanded - Companion Expanded Download ID:6736 Author:AxelCawe 2025-06-01 21:12 Version:v1.2.12.3
-
RATE: ★=90 G=1 TAG: [コンパニオン] [子供] [パーティ] [クラン] [日本語化対応]
過去に作者が投稿した複数のMODを統合するBannerlord Expandedシリーズのコンパニオン編
MODv1.2.10.1時点では統合されているMODと機能は以下
・Spawn Wanderers AT Taverns (統合元：More Companions For My Tavern)
酒場での放浪者のスポーン数をMCMで調整可能にする
現在のメンバーが気に入らない場合はリフレッシュボタンもある
・Wanderers In Town (統合元：Companions In Town)
コンパニオンが集落の中をぶらつくようになる
・Wanderers Request To Join Your Party (統合元：More Hero Interactions)
集落に入った際にそこにいる放浪者が話しかけてくることがある
MCMで頻度調整可能
・Recruit Your Companions To Your Family (統合元：More Hero Interactions)
自クランのコンパニオンを兄弟姉妹/養子にできるようになる
・Disown Your Children (統合元：More Hero Interactions)
自分の子供を勘当して単なるコンパニオンにできるようになる
・Give Gifts (統合元：More Hero Interactions)
コンパニオンにプレゼントができるようになる、MCMでクールタイム調整可能
・More Followers (統合元：More Followers In Town)
集落の中で一緒に行動するコンパニオンの数を調整できるようになる
・Configurable Companion Limits
クランTierごとのコンパニオン数の調整機能
日本語化：BE Spouses Expanded - Japanese TranslationMount & Blade II: Bannerlord Nexus, AxelCawe. 1 Jun 2025. Bannerlord Expanded - Companion Expanded. 25 Apr 2024 <https://www.nexusmods.com/mountandblade2bannerlord/mods/6736>.[コメントを読む(2)] [コメントを書く] - ☆ [ゲームプレイ] Bodyguards Download ID:4590 Author:carbon198 2023-06-29 05:21 Version:1.1.0.1
-
RATE: ★=25 G=1 TAG: [戦闘] [兵士] [護衛] [システム変更] [日本語化対応]
Bodyguards
プレイヤーに護衛がつくようになります
■特徴
-通常の兵士の命令の対象外(デフォルト)
-パーティの規模に合わせて最大5人(デフォルト)追加されます、最初の1人はパーティ20人から
-CTRL+F1で護衛を再生成します
-野戦だけでなく攻城戦にも出現します
-各種オプションで人数、指定の兵士やコンパニオンを護衛に任命、通常の兵士と同じ命令管轄の設定が行なえます。
■推奨MOD
Mod Configuration Menu 前提MODではないですがゲーム中に細かい設定がしたい場合は必要Mount & Blade II: Bannerlord Nexus, carbon198. 29 Jun 2023. Bodyguards. 27 Oct 2022 <https://www.nexusmods.com/mountandblade2bannerlord/mods/4590>.[コメントを読む(1)] [コメントを書く] - ☆ [ゲームプレイ] Special Troops Plus (With Fire Archer Troops) Download ID:4475 Author:Ahmet TAN 2025-06-07 21:03 Version:v3.0.0
-
RATE: ★=3 G=2 TAG: [部隊] [兵士] [バランス調整] [日本語化対応]
Special Troops Plus (With Fire Archer Troops)
各文化に特徴のある兵科を3つずつ追加します（いずれもTier6兵）。
それに応じて一部のアイテムもこのMODにより追加されます。
追加れる兵科は基本的に一般兵ツリーに2種、貴族ツリーに1種となります。
一般兵ツリーのうち1種は火矢を打ち出す弓兵または弩兵となっています。
既存のツリーにTier6兵として追加する形なので、他の兵科を追加するMODと互換性が比較的高いです。2GAME JAPANESE TRANSLATION UPLOADERMount & Blade II: Bannerlord Nexus, Ahmet TAN. 7 Jun 2025. Special Troops Plus (With Fire Archer Troops). 23 Sep 2022 <https://www.nexusmods.com/mountandblade2bannerlord/mods/4475>.[コメントを読む(2)] [コメントを書く] - ☆ [オーバーホール] Start As Anyone Download ID:8308 Author:Kerem Adali 2025-05-21 01:49 Version:v1.0.1
-
TAG: [スタート変更] [システム変更] [日本語化対応]
ゲームスタート時に新規キャラクターだけでなく既存のキャラクターでも開始できるようになるMOD。
Improved Minor Factionsと連携できるようになっており、傭兵クランでスタートする場合は両方導入することでより没入感が増すとのこと。
詳細はNexusのDescriptionを参照。Mount & Blade II: Bannerlord Nexus, Kerem Adali. 21 May 2025. Start As Anyone. 17 May 2025 <https://www.nexusmods.com/mountandblade2bannerlord/mods/8308>.[コメントを読む(2)] [コメントを書く] - ☆ [ゲームプレイ] Balanced Battle Resolve Download ID:8348 Author:MFive 2025-05-24 02:11 Version:1.0.0
-
RATE: ★=17 G=1 TAG: [バランス調整] [戦闘] [自動戦闘] [日本語化対応]
自動戦闘のバランスを調整するMOD。
設定をMCMで細かく調整することができる。
既存のAuto Resolve Rebalancedから着想を得て、一から作り直しているとのこと。
その他詳細についてはNexusのDescriptionを参照。Mount & Blade II: Bannerlord Nexus, MFive. 24 May 2025. Balanced Battle Resolve. 23 May 2025 <https://www.nexusmods.com/mountandblade2bannerlord/mods/8348>.[コメントを読む(1)] [コメントを書く] - ☆ [ゲームプレイ] Troop Editor Download ID:7987 Author:jianghe 2025-06-13 22:57 Version:1.2.12
-
RATE: ★=18 G=1 TAG: [兵士] [システム変更] [日本語化対応] [部隊]
Troop Editor
町や村で募集する兵士ツリーを自分でカスタマイズできるようになるMOD。
実際のカスタム画面はMy Little Warbandに近くなっているが細部はだいぶ異なる。
このMODの特徴として、他のMODで作成された兵士ツリー（兵士ツリーを作成するMODに限らない）をインポートして取り込むことができる。
取り込んだ部隊ツリーはそのまま使うなり細部をアレンジして変更することも可能。
作成・インポートしたり編集した兵士ツリーのデータはそのままMODフォルダ内に保存されるため、その後にニューゲームを始める場合でもそのまま兵士ツリーを利用可能。
その他詳細についてはNexusのDescriptionを参照。Mount & Blade II: Bannerlord Nexus, jianghe. 13 Jun 2025. Troop Editor. 27 Mar 2025 <https://www.nexusmods.com/mountandblade2bannerlord/mods/7987>.[コメントを読む(1)] [コメントを書く] - ☆ [ゲームプレイ] Artems Hunts Download ID:7550 Author:ArtemYouTube 2025-04-16 22:37 Version:1.1.1
-
RATE: ★=19 G=1 TAG: [クエスト] [村] [NPC追加] [狩猟] [日本語化対応]
Artems Hunts
動物の群れがマップ上に出現し、狩猟ができるようになるMOD。
マップ上の動物の部隊と接触して狩猟（戦闘）を開始することができる。
また、村の名士から受注できるクエストにも狩猟関連のものが追加される。
※導入するにはニューゲームで開始する必要がある。
その他こまかい内容はNexusのDescriptionを参照。Mount & Blade II: Bannerlord Nexus, ArtemYouTube. 16 Apr 2025. Artems Hunts. 15 Dec 2024 <https://www.nexusmods.com/mountandblade2bannerlord/mods/7550>.[コメントを読む(1)] [コメントを書く] - ☆ [ゲームプレイ] Lord's Gear Download ID:8299 Author:MFive 2025-05-12 07:27 Version:1.0.1
-
RATE: ★=40 G=1 TAG: [バランス調整] [コンパニオン] [貴族] [傭兵] [NPC] [日本語化対応]
Lord's Gear
その名の通り領主（貴族）や傭兵といったバニラでは装備を変更しないNPCが、ゲームプレイ中に動的に装備を更新するようになるMOD。
同じような内容のMODは他にもあるが、本MODの特徴の一つとして各NPCが自分のスキルやパーク等に基づいて自分でお金（デナール）を消費して街の市場から装備を購入するという点がある。
文化の選択も可能で、そのNPCの文化にするかクランの文化にするかの選択も可能。
また、この手の装備更新MODには珍しく自分のクランを対象外とすることも可能。
設定はMCMで変更可能で、いくつかの項目で排他的な選択肢もある。
その他詳細な説明や更新部分についてはNesusのDescriptionを参照。Mount & Blade II: Bannerlord Nexus, MFive. 12 May 2025. Lord's Gear. 8 May 2025 <https://www.nexusmods.com/mountandblade2bannerlord/mods/8299>.[コメントを読む(1)] [コメントを書く] - ☆ [ゲームプレイ] Bannerlord Trainer Plus Download ID:2278 Author:Cheyron 2025-05-07 00:54 Version:2.3.41
-
RATE: ★=53 G=2 TAG: [チート] [結婚] [NPC変更] [バグフィックス] [システム変更] [インターフェイス] [日本語化対応]
Bannerlord Trainer Plus
ありとあらゆるチート機能を設けます。
金銭やアイテムチートのほか、領地を持つクランが即王国を設立して群雄割拠するようにする、誰とでも多重結婚できる（同性婚、コンパニオン、領主たち）ようにする機能もあります。
また一部のAIの挙動がおかしくなったときのAIリセットや戦闘命令の拡張(Army Formations Made Easyから移植)などチート以外の機能もあります。
必須MOD
BannerLib Input Library
Mod Configuration Menu
Harmony2GAME JAPANESE TRANSLATION UPLOADERMount & Blade II: Bannerlord Nexus, Cheyron. 7 May 2025. Bannerlord Trainer Plus. 15 Oct 2020 <https://www.nexusmods.com/mountandblade2bannerlord/mods/2278>.[コメントを読む(13)] [コメントを書く] - ☆ [ゲームプレイ] Dynamic Clan System Download ID:8262 Author:MFive 2025-05-23 00:51 Version:1.1.3
-
RATE: ★=67 G=1 TAG: [システム変更] [クラン] [部隊] [コンパニオン] [戦争] [王国] [日本語化対応]
Dynamic Clan System
NPCクランに関する様々な内容を調整・追加できるようになるMOD。
基本的な設定はMCMで設定可能。
設定に基づいて新しいNPCクランが結成されたり既存のクランが順次強化されたり包囲戦やクラン同士が結成して王国樹立など本当に多岐に渡って世界に影響が出る。
細かい内容や影響についてはNexusのdescriptionを熟読必須。2GAME JAPANESE TRANSLATION UPLOADERMount & Blade II: Bannerlord Nexus, MFive. 23 May 2025. Dynamic Clan System. 28 Apr 2025 <https://www.nexusmods.com/mountandblade2bannerlord/mods/8262>.[コメントを読む(3)] [コメントを書く] - ☆ [ゲームプレイ] Arena Overhaul Download ID:3477 Author:artifixer 2024-10-16 02:24 Version:v1.5.7
-
RATE: ★=106 G=2 TAG: [戦闘] [トーナメント] [訓練] [経験値] [システム変更] [インターフェイス] [日本語化対応]
Arena Overhaul
闘技場で行われるトーナメントと戦闘訓練を拡張してくれるmod。
トーナメントはどこで開催されるかと賞品は何かを一覧で表示できるようになり、チーム戦も選択できる。
戦闘訓練は装備を選択して臨むこともでき、より難易度が高い戦闘訓練（Max150人抜き）を選ぶことも可能。
その他modオプションから、バニラでは恐ろしく低い戦闘訓練の経験値や、トーナメントの賞金や賭け金などを自分好みに細かく設定可能。
日本語化mod
Arena Overhaul Japanese translation2GAME JAPANESE TRANSLATION UPLOADERMount & Blade II: Bannerlord Nexus, artifixer. 16 Oct 2024. Arena Overhaul. 11 Dec 2021 <https://www.nexusmods.com/mountandblade2bannerlord/mods/3477>.[コメントを読む(4)] [コメントを書く] - ☆ [ゲームプレイ] Reinforcement System Download ID:6501 Author:ShutUpMalfoy 2025-06-21 03:43 Version:V2.3.2
-
RATE: ★=108 G=3 TAG: [戦闘] [日本語化対応] [システム変更] [ゲームプレイ]
Reinforcement System
自軍は10人、敵は50人という絶体絶命のピンチ、そんなときに現れる100人の援軍。
こんなシチュエーションをMB2の戦闘で体験できるMOD。
戦闘開始後に周囲の軍勢が戦闘に参加できるようになる。
敵味方問わず参加可能なので、上記と違い少数の賊を追っていたら大量の賊に待ち伏せされ……ということもよく起きるようになるため、難度としては若干上がるかもしれない。
戦闘中に状況が変動するようになるため、戦闘に刺激を増やしたいユーザーにおすすめ。
現在は野戦のみだが、今後攻城戦でも対応予定。
日本語訳もあるため安心。
Reinforcement System - Japanese Translation2GAME JAPANESE TRANSLATION UPLOADERMount & Blade II: Bannerlord Nexus, ShutUpMalfoy. 21 Jun 2025. Reinforcement System. 3 Feb 2024 <https://www.nexusmods.com/mountandblade2bannerlord/mods/6501>.[コメントを読む(7)] [コメントを書く] - ☆ [ゲームプレイ] Complex Characters Download ID:7565 Author:Bloc 2025-02-23 02:36 Version:1.0.5
-
RATE: ★=17 G=1 TAG: [日本語化対応]
Complex Characters
戦闘の結果がその時の敵対勢力に記憶され、その後に話したNPC諸侯がその記憶を参照しつつ最初の一言を発してくれるようになるmodです。
過去の戦闘について「あれは大軍で押しつぶしたのだからむしろ恥ずべき」とか「正々堂々の戦いだった」とか「運が良かっただけだ」とか「見事な勝利だった」とか論評してくれたりします。
また、その諸侯の親兄弟がPCと関わって戦死したりPCに処刑されたりしていた場合、「絶対に許せない」とか糾弾してくれたりもします。
諸々合わせて499行（ver1.05時点）の会話文が用意されています。なお、会話文の発生はランダムなので、このmodのセリフが出ないことも普通にあります。
また、NPC熱意（ambition）システムなるものを搭載しており、
●身内を殺された報復を重視する《復讐 Vendetta》熱意タイプ、
●五回連続で敗れた相手を宿敵（ライバル）と見なして、宿敵を見かけたら現在の目的や戦力差に構わず突っかかるようになる《宿敵 Rival》熱意タイプ、
●同じく五回連続で敗れた相手を恐怖の根源と見なして（《宿敵》とどちらになるかは確率半々）、《宿敵》と逆に、見かけたら戦力で上回っていようとも逃げようとする《恐怖 Fear》熱意タイプ、
●支配者になることを欲して己の力、影響力を増やすための行動を選ぶ《登極 Throne》熱意タイプ、
●蓄財を指向してとにかく支出を減らそうと部隊や物資規模を小さく抑えたり、安い物資を調達して転売しようとしたりする《財貨 Wealth》熱意タイプ、
●平和な時はトーナメントを求めて都市々々を回り、戦が始まれば戦場で栄光を追求する《勇名 Fame》熱意タイプ、
などの各種の熱意が貴族たちに生えることがあり（一週間毎に確率で発生する）、彼らのマップ上での挙動を左右するとのことです。
（コマンド campaign.list_ambitions で誰がどんな熱意を持っているかの一覧を見ることができるとのこと。添付画像三枚目はNEXUSの制作者公式画像だが、筆者が試してみた分には（言語をEnglishにしても）Reason: 以下が??????と化けた。まあおそらく、《宿敵》などの場合にはここに五回負けたなどと書かれるのだろう）2GAME JAPANESE TRANSLATION UPLOADERMount & Blade II: Bannerlord Nexus, Bloc. 23 Feb 2025. Complex Characters. 26 Dec 2024 <https://www.nexusmods.com/mountandblade2bannerlord/mods/7565>.[コメントを読む(4)] [コメントを書く] - ☆ [ユーティリティ] Village Management Download ID:8109 Author:Mehmet Ali 2025-05-07 04:50 Version:1.3.0.1
-
RATE: ★=25 G=1 TAG: [システム変更] [村] [生産] [日本語化対応]
Village Management
領有する村にメニューを追加し、プロジェクトを実行（建設）することで村が様々な物品を生産し、村の倉庫に保管できるようになるMOD。
また、兵士をマネージャーとして育成して村の各プロジェクトの管理者にすることで、効果をブーストすることができるようになる。
バニラの村の生産物や出力が変更されるわけではなく、あくまでも追加と言う形になる。
村の設定項目はMCMで調整可能。
元はGlobal Change Modに内包されていたが、村に関する内容のみこちらMODに新たに移管された。2GAME JAPANESE TRANSLATION UPLOADERMount & Blade II: Bannerlord Nexus, Mehmet Ali. 7 May 2025. Village Management. 8 Apr 2025 <https://www.nexusmods.com/mountandblade2bannerlord/mods/8109>.[コメントを読む(4)] [コメントを書く] - ☆ [ゲームプレイ] Bloodlust Download ID:5823 Author:jianghe 2025-05-05 00:34 Version:1.2.18
-
RATE: ★=78 G=4 TAG: [レベリング] [戦闘] [日本語化対応]
Bloodlust
敵を倒した数によってさまざまな特典を受けられるMOD。
戦闘で敵を倒す数に応じて、プレイヤー、コンパニオン、クランメンバーのステータスにボーナスが付与されていきます。
※属性とフォーカスはポイントを多く得られる関係上、バニラの上限を突破できるようになっています。
※Ctrl+Vで操作キャラを変更可能に。(on/off可能)
・適用される項目
最大体力
キルするたびに体力回復
キルすると若返る
部隊の人数
コンパニオンの雇用上限
囚人許容量
クラン部隊の上限
歩行速度
馬の速度
武器の振りの速さ
ランスチャージの速度
ワールドマップ上の速度
属性ポイントの付与
フォーカスポイントの付与
弓で敵を倒すことで矢の上限が+１
クロスボウで敵を倒すことでボルトの上限が+１
投擲武器で敵を倒すことで所持の上限が+１
マルチショットの設定
名声
影響力
馬の突撃で乗騎の最大体力増加
馬の突撃で乗騎の体力回復
馬の突撃で突撃の攻撃力が上がる
1キルごとにゴールドが得られる
…等々
※更新ごとに対応項目の増減があるため詳細についてはNexusまたはMCMの設定項目を参照
以上をMod Configuration Menuで有効／無効、ボーナスが得られるキル数の閾値などを制御できます。また「自分よりレベルの高い敵だけをキル対象と見なす」という制限もあります。(on/off可能)2GAME JAPANESE TRANSLATION UPLOADERMount & Blade II: Bannerlord Nexus, jianghe. 5 May 2025. Bloodlust. 13 Aug 2023 <https://www.nexusmods.com/mountandblade2bannerlord/mods/5823>.[コメントを読む(10)] [コメントを書く] -
スポンサーリンク
-
スポンサーリンク
- 次のページ ▶
