Mount & Blade II: Bannerlord Mod データベース

インターフェイス おすすめMOD順User Interface

 [インターフェイス] Correct Localization JP Download ID:5039 Author:Skatagiri 2024-03-20 19:36 Version:2.2.1
RATE: =159 G=7 TAG: [インターフェイス] [文字化け] [フォント] [バグフィックス] [翻訳]
Correct Localization JP Title画像

Correct Localization JP

日本語表示をした際に文字化けしないフォントに置き換えます。
フォントは「源真ゴシックP」と「源暎ラテミンP」の2種類から選べます。
詳細については、作者様がDescriptionに日本語で丁寧に記載してくれておりますのでそちらをご参照ください。

【改善されるところ】
・一部漢字の文字化け(例:蜥蜴)
・フォントが統一されていない特定の漢字(例:樽)
・日本語として並びがおかしいところ(例:でソート→ソート順)
・意味が変わってしまっている誤訳(例:婚約→交戦、精錬→溶解)
・意味は察せるがおかしい誤訳(例:方針→国策、リーダー→支配者)
誤訳修正はバージョン0.9.0時点で全体の約21%をカバーとのこと。


【インストール手順】
・手動ダウンロードの場合はファイルをインストールフォルダ内のModulesフォルダに入れる。
・ゲームを起動してオプションの言語設定から「正しい日本語」を選択する。※バージョン0.9.3以降は「日本語」を選択する。

【オプション】
・このmodフォルダ内にあるModuleDataフォルダを削除すると, 翻訳は変更されず, フォントだけが変更される。

【類似mod】
Harmony Fonts

【他のmodの日本語化方法】
※バージョン0.9.3以降は以下の手順が必要なくなりました。

このmodによる「正しい日本語」を適用した状態で、他のmodの日本語化データ作成は以下の4つの手順で行う↓

①日本語化したいmodの \ModuleData\Languages の中に新規フォルダを作り、分かりやすいフォルダ名にする

②翻訳ファイルとlanguage_data.xmlの両方を①で作成したフォルダの中に入れる

③先ほど中に入れた翻訳ファイルをテキストエディタで開き、 tag language の項目を
 tag language="correct_正しい日本語" /
に書き換えて上書き保存する

④先ほど中に入れたlanguage_data.xmlをテキストエディタで開き、 LanguageData id の項目を
 LanguageData id="correct_正しい日本語"
に書き換え、さらに LanguageFile xml_path の項目を
 LanguageFile xml_path="①で作ったフォルダ名/③の翻訳ファイル名.xml" /
に書き換えて上書き保存する
  • Correct Localization JP画像1
  • Correct Localization JP画像2
  • Correct Localization JP画像3
  • Correct Localization JP画像4
  • Correct Localization JP画像5
  • Correct Localization JP画像6
  • Correct Localization JP画像7
Mount & Blade II: Bannerlord Nexus, Skatagiri. 20 Mar 2024. Correct Localization JP. 24 Jan 2023 <https://www.nexusmods.com/mountandblade2bannerlord/mods/5039>.
[コメントを読む(9)] [コメントを書く]
 [インターフェイス] Mod Configuration Menu Download ID:612 Author:Aragas 2023-12-29 05:55 Version:v5.9.2
RATE: =143 TAG: [インターフェイス] [システム変更] [設定] [前提MOD] [Harmony]
Mod Configuration Menu Title画像

Mod Configuration Menu

mipen氏が作成したModLibのフォーク(fork)で、MODの統一的なMODオプション画面を作成するためのライブラリ提供にのみフォーカスしています。
ModLibで作成したSettingsを表示することができます。

別名、MBOptionScreenスタンドアロン。

ソースはGitHub( https://github.com/Aragas/Bannerlord.… )で公開されています。
MCMのロゴは Drogean( https://www.nexusmods.com/users/79933 ) さんにお願いしています。

MCMはMod Options screen libraryで、MOD作成者がオプションを定義するためにそのAPIを使用できるように設計されています。
また、互換性レイヤーのモジュールを使用することで、ModLib、1.3以前、1.3以降、MBOv1/MCMv2/MCMv3などの他のAPIの設定を表示することができます。

MCMは、GlobalとPerSaveの2種類の設定をサポートしています。Globalはキャラクターとセーブで共有され、PerSaveはセーブファイル内に保存されます!

・5種類のオプションが用意されています
* ブール値
* Intスライダー / テキストボックス
* フロートスライダー / テキストボックス
* テキストボックス
* ドロップダウン

設定は、コンパイル時に属性APIで、実行時にFluent Builderで定義することができます。

詳しくは Docs( https://mcm.bannerlord.aragas.org/art… ) をご覧ください

・v4 RELEASE
MCMv4では、HarmonyButterLibUIExtenderExという新しい依存関係を導入し、自身のコードを減らし、多くの不要な抽象化と回避策を削除しています。
Harmonyは、ゲーム全体で単一の0Harmony.dllを持つために使用されます。
ButterLibは、MODの開発を容易にする汎用MODライブラリです
UIExtenderExは、UIExtenderのフォークで、同じことをしますが、内部の実装は異なります。

「MOD作成者向け」
v4用のドキュメントを用意しています。

「よくある質問」
インストール方法を教えてください。
1. Bannerlordのインストール先からModulesフォルダを探します。Steamユーザーの場合、通常ここにあります。C:\Program Files (x86)\Steam\steamapps\common\Mount & Blade II Bannerlord\Modules
2. 最新版のMODをダウンロードし、アーカイブからModules内のフォルダーをゲームのModulesフォルダーにドロップしてください。
3. Mount & Blade II: Bannerlordランチャーを起動し、ロードするMod Configuration MenuのModを全て選択します。

・Modulesフォルダの構造は以下のようになっているはずです。
https://cdn.discordapp.com/attachment…

・ランチャーでのMODの順番は、以下のようになります。
https://cdn.discordapp.com/attachment…

ベータ版の経験に基づき、ユーザーはCTDを引き起こす可能性のある2つの問題があると予想されます。

* ブロックされたDLL
* Harmonyのインストールに関する問題。

・DLLのブロックを解除する
エクスプローラーなどで解凍した場合、Bannerlord.MBOptionScreen\BinWin64_Shipping_Client\*.dllファイルを右クリックし、プロパティを選択し、Unblockをクリックする必要がある場合があります。

・Harmonyのインストールに問題がある
Harmonyのトラブルシューティングで修正方法を確認してください。

・MCMの設定以外が表示されない
同様の報告がありました。DCCなどのMODがMCMより先にロードされている可能性が高いです。DCCやMCMに依存するMODがMCMの後にロードされていることを確認してください。

・重要な注意事項
* 4.1.0はクリーンインストールが必要です。フォルダを置き換えるだけでなく、古いBannerlord.MBOptionScreenを削除してください!
* Mod Configuration Menu v4`がModLibの前にロードされることを確認してください!
  • Mod Configuration Menu画像1
Mount & Blade II: Bannerlord Nexus, Aragas. 29 Dec 2023. Mod Configuration Menu. 17 Apr 2020 <https://www.nexusmods.com/mountandblade2bannerlord/mods/612>.
[コメントを読む(3)] [コメントを書く]
 [インターフェイス] Open Source Armory - Japanese Translation Download ID:5090 Author:Skatagiri 2023-11-17 21:31 Version:1.6.0
RATE: =86
「オープンソースアーモリー 日本語翻訳オープンソース・アーモリーの日本語化ファイル」
 [インターフェイス] Better Exception Window (With Emergency Save and More) Download ID:404 Author:admiralnelson 2024-02-12 18:05 Version:v7.1.1
RATE: =76 TAG: [バグフィックス] [Harmony]
Better Exception Window (With Emergency Save and More) Title画像

Better Exception Window (With Emergency Save and More)

エラー発生時により詳細なエラーを出力します。
無限のロード/フリーズや奇妙な動作の代わりに、ゲームがエラーウィンドウをスローして、原因を特定できるようにする必要があります。
エラーログの保存も行えます。

■前提
Harmony
ソート順はHarmonyの次(ButterLibの前)に置いてください

※注意
このMODは本体バージョンがかなりシビアに設定されてるので導入時はバージョン要確認(現在v6.5は本体v1.1.~)

■関連MOD
Better Exception Window - Japanese Interface ダイアログを日本語にする
  • Better Exception Window (With Emergency Save and More)動画
  • Better Exception Window (With Emergency Save and More)画像1
  • Better Exception Window (With Emergency Save and More)画像2
  • Better Exception Window (With Emergency Save and More)画像3
  • Better Exception Window (With Emergency Save and More)画像4
  • Better Exception Window (With Emergency Save and More)画像5
Mount & Blade II: Bannerlord Nexus, admiralnelson. 12 Feb 2024. Better Exception Window (With Emergency Save and More). 11 Apr 2020 <https://www.nexusmods.com/mountandblade2bannerlord/mods/404>.
 [インターフェイス] Better Troop HUD - Updated Download ID:6332 Author:SKatagiri 2024-03-10 15:08 Version:1.1.3
RATE: =61 TAG: [日本語内蔵] [インターフェイス]
Better Troop HUDの有志による1.2.8更新版。

部隊の残弾数、体力、騎馬の体力、盾の体力をリアルタイムで表示する新しいHUDを追加。
Nexusページ内に日本語解説あり。
Mount & Blade II: Bannerlord Nexus, SKatagiri. 10 Mar 2024. Better Troop HUD - Updated. 7 Jan 2024 <https://www.nexusmods.com/mountandblade2bannerlord/mods/6332>.
 [インターフェイス] Army Arrow Counter Download ID:448 Author:Terpterp 2023-05-27 16:14 Version:1.7.0
RATE: =61 TAG: [] [インターフェイス] [戦闘] [部隊]
Army Arrow Counter Title画像

Army Arrow Counter

軍の矢、ボルト、ジャベリンの数を左下に表示します。

本当の中世の戦いであれば下士官に尋ねる事ができますが、そのような機能はありません。
軍の飛び道具の数を把握する事で戦術的意思決定を行う1つの指標となります。

Version:1.2.4
・矢、ボルト、ジャベリン、投げ斧など全ての飛び道具の数が表示されます。
・現在戦場にいるすべての同盟軍の遠隔武器をカウントします。
・戦闘中、段階的に増援がくる度カウントは更新されます。
 つまり表示されているカウントは現在戦場にいる味方部隊の遠隔武器の数です。
・プレイヤーの装備はカウントに含まれません。

config.xmlで表記のカスタマイズが可能
CounterTypeの値を以下のいずれかに変更してください。

EXACT_FRACTION : 1258/1721 (デフォルト設定)
EXACT_PERCENT : 73%
NEAREST_10_PERCENT : ~70%
NEAREST_20_PERCENT : ~80%
NEAREST_25_PERCENT : ~75%
NEAREST_WRITTEN: "Your army has about three quarters ammunition remaining."

UIが別のMODと被ってしまった場合、
ArmyArrowCounter.xmlを編集する事で位置を変更できるようです。

今後の実装予定機能
・指揮下の軍だけでカウント(AI指揮下は除外)
・UIの切り替え
・MODオプションメニュー

互換性
現在すべての本体バージョンで動作するとの事、互換性は高いと予想しています。

Vortexでのインストールを推奨
MO2を使う場合は「ArmyArrowCounter」というフォルダを作って1個挟んでください
 →現在のバージョンはフォルダがすでにあるので作成不要
  • Army Arrow Counter画像1
  • Army Arrow Counter画像2
  • Army Arrow Counter画像3
  • Army Arrow Counter画像4
Mount & Blade II: Bannerlord Nexus, Terpterp. 27 May 2023. Army Arrow Counter. 12 Apr 2020 <https://www.nexusmods.com/mountandblade2bannerlord/mods/448>.
 [インターフェイス] Aggregated Income Download ID:3304 Author:pointfeev 2023-10-28 01:07 Version:v4.2.7
RATE: =48 G=1 TAG: [日本語化対応] [ソート] [インターフェイス] [領地]
Aggregated Income Title画像

Aggregated Income

デナールや影響力の収支の表示をまとめて表示行数を少なくします。
これにより複数の領地や隊商・部隊を所有した際に収支報告が画面からはみ出てしまう問題を解決します。

■前提MOD
Harmony
2GAME JAPANESE TRANSLATION UPLOADER
  • 日本語化 Version:v4.2.4 [#1]
    2023-04-18 08:32:37 1KB [DOWNLOAD]
  • Aggregated Income画像1
  • Aggregated Income画像2
  • Aggregated Income画像3
Mount & Blade II: Bannerlord Nexus, pointfeev. 28 Oct 2023. Aggregated Income. 18 Sep 2021 <https://www.nexusmods.com/mountandblade2bannerlord/mods/3304>.
[コメントを読む(1)] [コメントを書く]
 [インターフェイス] I Dont Care - Campaign Log Filter Download ID:2175 Author:PajTajster 2024-03-28 07:17 Version:2.7.2
RATE: =48 G=1 TAG: [インターフェイス] [ログ] [日本語化対応]
I Dont Care - Campaign Log Filter Title画像

I Dont Care - Campaign Log Filter

左下のメッセージログに、自分に関係のないメッセージを表示しないようにするMOD
例:帝国に所属しているときに、スタルジアの貴族がクーザイトの貴族を捕縛した情報が表示されなくなる

MCMで表示するメッセージの範囲を選択可能です
2GAME JAPANESE TRANSLATION UPLOADER
  • 日本語化 Version:2.6.1 [#2]
    2023-07-16 14:36:24 2KB [DOWNLOAD]
  • I Dont Care - Campaign Log Filter画像1
  • I Dont Care - Campaign Log Filter画像2
  • I Dont Care - Campaign Log Filter画像3
Mount & Blade II: Bannerlord Nexus, PajTajster. 28 Mar 2024. I Dont Care - Campaign Log Filter. 19 Sep 2020 <https://www.nexusmods.com/mountandblade2bannerlord/mods/2175>.
[コメントを読む(2)] [コメントを書く]
 [インターフェイス] Show Companion Requirements for Issues Download ID:2937 Author:OrderWOPower 2023-11-05 21:12 Version:1.2.0
RATE: =46 G=1 TAG: [インターフェイス] [クエスト] [日本語化対応]
Show Companion Requirements for Issues Title画像

Show Companion Requirements for Issues

クエストを提示している名士にカーソルを合わせると、受けられる条件が表示されるMOD。

バニラではクエストのある名士に話を聞いて、受領できる条件や、コンパニオンに任せた場合に必要な兵士の数を確認しなければなりません。このMODではそれらがポップアップで一括表示されるようになっています。

要件が満たされていれば緑に、不足していれば赤で示されるので直感的に解る設計です。

さらにかかる日数、兵士の数と最低Tier、騎兵の必要性。求められるスキルの種類とレベルのほか、それを持つコンパニオンも候補として挙げてもらえます。

既存のセーブに導入・削除しても安心な造りになっているそうです。

必須MOD
Harmony

日本語化
Show Companion Requirements - Japanese Translation
  • Show Companion Requirements for Issues画像1
Mount & Blade II: Bannerlord Nexus, OrderWOPower. 5 Nov 2023. Show Companion Requirements for Issues. 7 May 2021 <https://www.nexusmods.com/mountandblade2bannerlord/mods/2937>.
[コメントを読む(1)] [コメントを書く]
 [インターフェイス] Better Exception Window - Japanese Interface Download ID:5301 Author:Skatagiri 2024-01-04 18:42 Version:2.0.0
RATE: =38
「日本語 英語 HTML を表示して保存するには」
 [インターフェイス] Battle Mini Map 1.1.x Download ID:5261 Author:LiZhenhuan1019 and Lkoinw - Updated by AxelCawe 2023-03-13 21:56 Version:1.2.0
RATE: =37 TAG: [マップ] [戦闘] [インターフェイス]
Battle Mini Map 1.1.x Title画像

Battle Mini Map 1.1.x

ミニマップMODのBattle Mini Map を本体v1.1~用に対応させたもの、
ただし本家作者が本体バージョンに対応した場合は削除するとのこと。

■関連MOD
BattleMiniMap-Japanese
Battle mini map 1.2.x
  • Battle Mini Map 1.1.x画像1
  • Battle Mini Map 1.1.x画像2
Mount & Blade II: Bannerlord Nexus, LiZhenhuan1019 and Lkoinw - Updated by AxelCawe. 13 Mar 2023. Battle Mini Map 1.1.x. 13 Mar 2023 <https://www.nexusmods.com/mountandblade2bannerlord/mods/5261>.
 [インターフェイス] Japanese Translation for Fundamental Mods Download ID:5082 Author:Skatagiri 2023-07-05 23:31 Version:1.1.0
RATE: =37
「ハーモニー、バターリブ、その他ハーモニーの日本語訳 その他の基本Modの翻訳ファイル詰め合わせ」
 [インターフェイス] I dont care - Japanese Translation Download ID:5740 Author:Skatagiri 2023-07-16 14:59 Version:1.0.0
RATE: =35
「日本語ファイル」
 [インターフェイス] Always Show Titles Download ID:5178 Author:woodbyte 2023-04-04 20:53 Version:1.1.0
RATE: =33
「主の称号は、会話だけでなく、どこにでも表示されます。」
 [インターフェイス] Equip Best Item - Updated Download ID:1996 Author:shadowhen 2023-03-02 12:29 Version:1.10.0
RATE: =32 G=1 TAG: [日本語化対応] [武器] [防具] [装備切替] [インターフェイス]
Equip Best Item - Updated Title画像

Equip Best Item - Updated

Equip Best ItemのVersion:1.0.0対応版

インベントリから最適なアイテムを選択して、キャラクターに装備します。

類似MOD
Butter Equipped

Butter Equippedとの違い

Butter Equippedよりも複雑な設定での自動装備
装備LOCKの対応
装備フィルター対応
イベントリ開閉での自動装備は不可
2GAME JAPANESE TRANSLATION UPLOADER
  • 日本語化 Version:1.9.1
    2023-01-26 08:20:50 5KB [DOWNLOAD]
  • Equip Best Item - Updated画像1
Mount & Blade II: Bannerlord Nexus, shadowhen. 2 Mar 2023. Equip Best Item - Updated. 29 Jul 2020 <https://www.nexusmods.com/mountandblade2bannerlord/mods/1996>.
[コメントを読む(1)] [コメントを書く]
 [インターフェイス] Party Screen Enhancements Download ID:492 Author:Hirtol 2022-10-26 00:09 Version:1.6.10
RATE: =27 G=5 TAG: [部隊] [ソート] [日本語化対応]
Party Screen Enhancements Title画像

Party Screen Enhancements

部隊(Party)画面右上にソートボタンと一括アップグレードボタンを追加します。

Version:1.1.0
ソートボタン(並び替え)
デフォルトのソート順は兵種でソートされ歩兵、弓兵、騎兵の昇順に並びます。
兵種内ではランク(Tier)の降順となります。
部隊リストの左上ボタンにソート設定画面も追加され、自由に変更できるようになりました。
兵種、ランク、陣形、文化、名前、レベルなどで優先順位を決めソート可能です。
Active Sortersの方に入っている項目が現在のソート基準となります。

一括アップグレードボタン
デフォルトでは部隊リストから選択肢が一つのユニットが一括アップグレードされます。
複数の選択肢を持つユニットの場合、今後アップグレードする方を通常のアップグレードボタンからCtrl+左クリックで選択してください。左下にメッセージログが緑色で表示され、記憶されます。記憶後は一括ボタンでアップグレード可能です。記憶の解除もCtrl+左クリックで可能です。
設定画面より50/50でアップグレードしてくれるオプションも追加されました。(デフォルトOFF)
ONにする事で複数選択肢のユニットどちらかが自動で選択されアップグレードされます。

Version:1.3.0
捕虜、守備隊がソート可能に、ソート基準の増加、コンパニオンをアルファベット順へ
このアップデートでソート設定がリセットされるため再設定してください。

Version:1.0.3
一括捕虜採用ボタンが追加されました。
2GAME JAPANESE TRANSLATION UPLOADER
  • 日本語化 Version:1.6.11 [#12]
    2022-12-31 07:56:10 5KB [DOWNLOAD]
  • Party Screen Enhancements画像1
  • Party Screen Enhancements画像2
  • Party Screen Enhancements画像3
Mount & Blade II: Bannerlord Nexus, Hirtol. 26 Oct 2022. Party Screen Enhancements. 14 Apr 2020 <https://www.nexusmods.com/mountandblade2bannerlord/mods/492>.
[コメントを読む(17)] [コメントを書く]
 [インターフェイス] Hotkeys Download ID:1007 Author:cykro 2024-04-13 12:45 Version:2.6.7
RATE: =25 G=3 TAG: [鍛冶] [ホットキー]
Hotkeys Title画像

Hotkeys

各画面にホットキー(デフォルトF)を割り当てゲームプレイを高速化し、
マウスのクリック数を大幅に削減します。

FastLoot and FastRecruitを別作者さんが復活させたMOD。
オリジナルの既知のクラッシュとバグをすべて修正しましたが、新たなバグもあるかもとの事。

オリジナルの機能
捕虜の転送(F)、確定(F)
戦利品の転送(F)、確定(F)
町や村で兵士雇用画面を開き(F)、全て雇用(F)、閉じる(F)

追加された機能 Version:0.8.0
トーナメント画面。MAXBET(F)、参加(F)、ラウンドをスキップ(F)、終わったら退場(F)。
鍛造(F)、武器命名をスキップ。settings.iniでスキップしないよう設定可能。
鍛造(Shift+F)、鍛造を5回試みます。settings.iniは無視され、武器命名はスキップされます。
溶解(F)。
溶解(Shift+F)、溶解を5回試みます。
 →※v2.2.0でDon't smelt locked weapons の機能が一部引き継がれロックされたアイテムは溶解の一覧に表示されないようにしました。

精製(F)。
精錬(Shift+F)、精錬を5回試みます。
敗北した部隊の捕虜転送(Shift+F)、settings.iniで(F)のみに設定可能ですが、
追い剥ぎをいつも欲しいとは限らないため別キーに設定されています。
マウスの戻る/進むが百科事典で使えるようになりました。
  • Hotkeys画像1
Mount & Blade II: Bannerlord Nexus, cykro. 13 Apr 2024. Hotkeys. 26 Apr 2020 <https://www.nexusmods.com/mountandblade2bannerlord/mods/1007>.
[コメントを読む(3)] [コメントを書く]
 [インターフェイス] ModLib Download ID:592 Author:mipen-Tokashi-joshimoo 2020-06-05 17:10 Version:1.4.0
RATE: =23 G=1 TAG: [MOD作成]
ModLib Title画像

ModLib

ユーザー向けにはMODオプションメニューを提供し、Modderには便利なコードライブラリとなっています。Modder向けwiki https://github.com/mipen/ModLib/wiki

導入
ModLibは、他のModの前提として利用されます。同作者さんのBannerlord Tweaksなど、ModLibを必要とするModを使用している場合は、ModLibをそのModより上にロードされているか確認してください。起動クラッシュする場合、同梱されているdllを右クリック、プロパティから全てのセキュリティが許可されているかチェックしてみてください。解決出来ない場合はDescriptionのトラブルシューティングかPOSTを確認してください。

ロードオーダーを変更できるランチャー
Fixed Launcher
BannerLord Mod Launcher

その他Modder向けにSubModule.xmlの解説がDescriptionに掲載されています。
  • ModLib画像1
  • ModLib画像2
Mount & Blade II: Bannerlord Nexus, mipen-Tokashi-joshimoo. 5 Jun 2020. ModLib. 16 Apr 2020 <https://www.nexusmods.com/mountandblade2bannerlord/mods/592>.
[コメントを読む(8)] [コメントを書く]
 [インターフェイス] Battle mini map 1.2.x Download ID:6113 Author:LiZhenhuan1019 and Lkoinw - Updated by NicoVassallo 2024-01-12 07:13 Version:1.2.1
RATE: =17
「バトルミニマップが1.2.xで動作するようにアップデートされました」
 [インターフェイス] Fast Dialogue (UPDATED) Download ID:4607 Author:ORIGINAL MOD by Dallen and Aragasas 2023-12-23 14:39 Version:v2.5.17
RATE: =13 G=1 TAG: [会話] [パフォーマンス] [インターフェイス] [交渉]
Fast Dialogue (UPDATED) Title画像

Fast Dialogue (UPDATED)

Fast DialogueのVersion:1.0.0対応版

遭遇時、一人称の対話を省略し、無駄なゲーム読み込みを無くします。
これらは領主や貴族、賊、村人、隊商などで動作します。

追い剥ぎ、賊、敵対領主や貴族では遭遇時のメニューから対話が選べるようになります。

■前提MOD
Harmony
  • Fast Dialogue (UPDATED)画像1
Mount & Blade II: Bannerlord Nexus, ORIGINAL MOD by Dallen and Aragasas. 23 Dec 2023. Fast Dialogue (UPDATED). 30 Oct 2022 <https://www.nexusmods.com/mountandblade2bannerlord/mods/4607>.
[コメントを読む(1)] [コメントを書く]
Real Time Information!CLOSE
1711581941 1713445002 1713913205 none none
▲ OPEN COMMENT