Mount & Blade II: Bannerlord Mod データベース

 Start As Anyone [オーバーホール] ID:8308 Author:Kerem Adali 2026-01-31 16:01 Version:v1.0.3.1

[DOWNLOAD SITE]
TAG: [スタート変更] [システム変更] [日本語化対応]
ゲームスタート時に新規キャラクターだけでなく既存のキャラクターでも開始できるようになるMOD。
Improved Minor Factionsと連携できるようになっており、傭兵クランでスタートする場合は両方導入することでより没入感が増すとのこと。

詳細はNexusのDescriptionを参照。
2GAME JAPANESE TRANSLATION UPLOADER
  • 日本語化 Version:v1.0.1 [#1]
    2025-06-01 18:26:02 1KB [DOWNLOAD]
Mount & Blade II: Bannerlord Nexus, Kerem Adali. 31 Jan 2026. Start As Anyone. 17 May 2025 <https://www.nexusmods.com/mountandblade2bannerlord/mods/8308>.
2025-05-26 17:17:50 [編集する] [差分] [日本語化UP]

上記説明は古い又は異なる場合があります。導入の際はDescriptionを確認の上、自己責任でお願いします。
説明はどなたでも編集する事が可能です、古い又は異なる場合は編集にご協力をお願いします。

To users except in Japan
コメントコメントだけでも投稿できます。気に入ったMODはNEXUSでもENDORSEしましょう。
[Spoiler]テキスト[/Spoiler]とする事で隠しテキスト、#や>>後、半角数字でアンカーを使用可。
-
  • File (3MB以下) ZIP,RAR,7z,LZH
  • Version
  • Del Key (削除用)

▼ コメントは任意で入力して下さい(入力するとアンカーが付きます)

  • Name0/8
  • Comment0/1000
  • MOD評価
  • 書込
 
▼ Version : v1.0.1
#2
名無し
#1 翻訳ファイルの共有ありがとうございます。
試してみたところ私の環境でも同様のクラッシュが発生しました。
Balanced Battle Resolveに上げていただいた翻訳ファイルでも同様だったので併せて確認してみたのですが、Balanced Battle Resolveについては『language_data.xml』の2行目を『<LanguageData id="日本語">』に、『strings_JP.xml』の4行目を『<tag language="English" />』に変更することで機能するようになりました。(半角の不等号はこちらのコメント欄で使用できないため全角にしています)
残念ながらこちらのModについては同様の変更でも復旧できませんでした。   ID:lhN2IxZT Day:884 Good:0 Bad:0
  • Good
  • Bad
  • 8308
#1
名無し
とりあえず日本語訳を作成…したんだけど、私の環境だと起動時にMB2自体が何故か英語になってしまっていて、表示を日本語に戻そうとするとクラッシュしてしまうので今回だけは自分で翻訳が確認できてません。
翻訳項目自体が少ないし内容も単純だからなくてもいいかなと思ったけど参考程度に置いておきます。   ID:E1NjgzNm Day:30 Good:0 Bad:0
  • Good
  • Bad
  • 8308
機械翻訳 説明引用 [原文]
「既存の領主リストから誰でも開始します。」
Real Time Information!CLOSE
1779804358 1773570963 1780539307 none none
8308
▲ OPEN COMMENT